Seit über 20 Jahre schon besteht zwischen unserem MGB und dem Istituto di istruzione superiore Luca Pacioli in Crema bei Mailand eine enge Schulpartnerschaft.

In der 10 Klasse nehmen unsere Italienisch-SchülerInnen am Schüleraustausch mit Crema teil. Wir fahren eine Woche nach Italien: mit dem Bus geht es durch die Schweiz und spätestens ab der Grenze zu Italien lacht uns die Sonne entgegen. 

Die italienischen Gasteltern mit den Partnern unserer SchülerInnen erwarten uns schon sehnlichst und im Bus ist die Aufregung deutlich zu spüren. Angekommen und herzlich empfangen geht es dann für unsere SchülerInnen in die Gastfamilien, wo oft schon die ganze Familie mit Großeltern und Onkel/Tanten auf die Deutschen wartet.

Neben der Teilnahme am Unterricht an der Partnerschule stehen für uns tolle Ausflüge auf dem Programm. 

In Mailand steigen wir unzählige Stufen auf die Terrasse des Domes hinauf und genießen die Aussicht bis in die Alpen. Danach wird die Stadt besichtigt und natürlich auch genügend Zeit zum Shoppen eingeplant!

Verona lockt mit der Besichtigung der Arena und dem Balkon von Julia, unter dem, wenn es nach Shakespeare geht, Romeo gestanden hat. Nach einem Spaziergang durch die malerische Altstadt darf das obligatorische „gelato“ natürlich nie fehlen, dafür sorgen die Begleitlehrerinnen, die durch die lange Austauscherfahrung in jeder Stadt genau wissen, wo es das beste Eis und die leckersten Spezialitäten gibt.

Unser letzter Ausflug führt uns in die Stadt der Geigen: Cremona. Hier vereinen sich die beiden Profile des MGB: Italienisch und Musik. In der Stadt, in der Antonio Stradivari seine berühmten Geigen gebaut hat, besuchen wir das Geigenbaumuseum und hören uns dort ein Konzert gespielt auf einer Original Stradivari Geige an, ein unvergessliches Erlebnis.

Genauso unvergesslich ist für unsere SchülerInnen der Aufenthalt in Italien: Wir machen spannende Ausflüge, haben viele neue Eindrücke, erleben das Familienleben in Italien hautnah und die SchülerInnen merken alle, wie gut sie Italienisch sprechen und wie toll sie sich mit den Familien und ihren Austauschpartnern verstehen.  Und so sehnen wir alle dann auch schon den Rückbesuch der Italiener hier bei uns in Bretten herbei.

Susen Schmidt

Am 28. November fuhren 25 Schülerinnen und Schüler der 9. Klassen des Melanchthon-Gymnasiums Bretten zusammen mit ihren Lehrern, Christina Winter und Jochen Vogel, für neun Tage nach Bellegarde sur Valserine in Frankreich zum alljährlichen Austausch mit dem Collège Saint-Exupéry. Nach einer siebenstündigen Fahrt kamen wir müde am Ziel an. Wir wurden von Herrn Monteil, dem Schulleiter, und seiner Stellvertreterin, Frau Mathoul, sehr herzlich willkommen geheißen. Zunächst waren wir alle noch etwas schüchtern, doch im Laufe unseres Aufenthalts änderte sich dies schnell. Die französischen Lehrkräfte hatten für jeden Tag ein Programm erstellt. Am ersten Morgen führten uns die französischen Schüler durch ihre Schule, damit wir das Collège kennen lernen konnten. Am Nachmittag ging es ins Kino. Das Wochenende, das von den Gastfamilien auf verschiedene Weise gestaltet wurde, führte manche von uns ins nahegelegene Genf, nach Annecy, oder es wurde ein Ausflug in die Berge unternommen. So konnten wir alle viele neue Eindrücke und Erinnerungen sammeln.

Bericht vom Aufenthalt der Franzosen in Bretten (Oliver Klee, 9c) fanzösischen Austauschpartner vom 10. März bis 18. März 2016 Bretten. Am 10. März kamen die Franzosen nach einer langen Busfahrt am MGB an und gingen gleich mit in die Familien. Am nächsten Morgen hieß es früh aufstehen, da die Austauschpartner eine Schul- und Stadtführung hatten, welche von Herrn Reiber durchgeführt wurde. Um die Mittagszeit traf man sich dann beim Rathaus, wo Oberbürgermeister Martin Wolff eine Willkommensrede hielt. Nach der Rede gab es zur Stärkung Laugengebäck und Erfrischungsgetränke. Am Wochenende, wie am Freitagnachmittag verweilten die Franzosen in den Familien, wo sie mit ihren Austauschpartnern Ausflüge machten und den deutschen Alltag kennen lernten.

Vom 29.11. bis 6.12.2013 fuhren 40 Schülerinnen und Schüler des Melanchthon-Gymnasiums Bretten mit ihren Lehrern Sabine Schuster, Christoph Graw und Malte von Hörsten nach Bellegarde-sur-Valserine (Département Ain) in Frankreich. Der Schüleraustausch  zwischen dem Melanchthon-Gymnasium Bretten und dem Lycéé und dem Collège St.Exupéry besteht mittlerweile seit 42 (!) Jahren.